チーフのブログ | 恵那山ねっと

その名はヘクソかずら、

その名はヘクソかずら、名の由来は、葉などをつぶすと、強い悪臭を放つことから「屁糞かずら」とは何ともひどい名前である。

地方により、サオトメバナ（早乙女花）、サオトメカズラ（早乙女蔓）ともよばれ、かわいらしい花を咲かせる様子や、花を水に浮かべた姿が田植えをする娘（早乙女）のかぶる笠に似ていることにちなみ名付けられたものである。またヤイトバナ（やいと花・灸花）という別名があり、「やいと」とは灸のことを指し、花を伏せて置いた姿が灸に見えることや、花の中が赤い様子が灸を据えた跡に見えることに由来する。このほか、ウマクワズ（馬くわず、という別名もある。