チーフのブログ | 恵那山ねっと
草花メッセージ ワレモコウ
「ワレモコウ」漢字では吾亦紅の他に我吾紅、吾木香、我毛紅などがある。このようになったのは諸説があるというが、一説によると、「われもこうありたい」とはかない思いをこめて名づけられたという。また、命名するときに、赤黒いこの花はなに色だろうか、と論議があり、その時みなそれぞれに茶色、こげ茶、紫などと言い張った。そのとき、選者に、どこからか「いや、私は断じて紅ですよ」と言うのが聞こえた。選者は「花が自分で言っているのだから間違いない、われも紅とする」で「我亦紅」となったという説もある。
別名に酸赭、山棗参、黄瓜香、豬人參、血箭草、馬軟棗、山紅棗根などがある。(Wikiより)
2013年08月31日 更新
投稿者：チーフ